バイリンガル司会
バイリンガル司会
with コロナ時代(新しい時代)のブライダル司会

Bilingual Master of ceremonies
バイリンガル(トリリンガル、マルチリンガル)司会者

国際結婚や外資系企業様のパーティー司会、海外からのゲストがいらっしゃる場合など、バイリンガル(トリリンガル、マルチリンガル)司会者にお任せ頂けますと当日が更に安心です。経験豊富な司会者がご要望を伺い、きめ細やかに対応させて頂きます。「言葉のおもてなし」や「グッドコミュニケーション」は、海外からのゲストにもきっと喜んでいただけることでしょう。

恭喜两位新人喜结良缘!
本公司为您提供经验丰富的专业司仪,我们将全力以赴地把最具创意、最佳的婚礼司仪服务体验,带给每一位选择OFFICE OLIVE的新人们!我们期待着您的垂询预定。
咨询邮箱 info@office-olive.com

 Congratulations on your engagement.
Our experienced Bilingual Wedding MC would like to help you make your wedding day a special one.
We look forward to meeting you both and to welcoming your family and friends to the wedding celebrations of your dreams.
Feel free to contact us at  info@office-olive.com


バイリンガル司会者プロフィール
【中国語】

中国伝統芸能のパフォーマンスとセットのご依頼も承ります

女性司会者・バイリンガル司会者 史妍(シヤン)

司会者・バイリンガル司会者
【中国語】

史妍(シケン)
アクティブな国際派
お客様のイメージやご要望をしっかりとキャッチし、お伝えしてまいります。

  • 経歴
    • 中国の国営放送CCTVでフリーアナウンサー。
      上海国際映画祭や北京オリンピック開幕式委員会をはじめ通訳経験多数。

  • パーソナルデータ 
    • 【出身地】 中国 上海
    • 【好きな言葉】 走れ、絶望に追いつかれない速さで
    • 【趣味】 映画鑑賞、食べ歩き
    • 【資格・特技】  iss同時通訳クラス終了、
      • サイマルアカデミー逐次通訳コース終了、
      • 日本語能力検定1級、中国人事部翻訳通訳資格、
      • 上海市日本語通訳資格

表記以外の言語でのバイリンガル・トリリンガル・マルチリンガル司会者のご用意も可能です。ご相談ください。


Master of ceremonies & performer
オフィスオリーブの司会者・パフォーマー